Album: The Beatles - 1
I always find that 'Japanised' song titles are funny lol. A Hard Day's Night direct translation: Beatles are coming along Yay! Yay! Yay!
Oh they are referring to the lyrics. Hmm....
Funny that I do know a lot songs by The Beatles lol, I just don't know that they were actually the ones who sang those familiar sounding songs (been ignorant for the past 19 years haha). I like From Me To You, Can't Buy Me Love, Help!, All My Loving the most LOL. You can really 'feel' that a lot of artists are hugely influenced by them. No wonder they say Franz Ferdinand sounds like them.
The Beatles in Chinese - 甲壳虫, that's what they translated in Norwegian Wood, which btw I never heard of that song =x
Show off time, I bought these during my final trip to book fair:
1. THE World is FLAT - Thomas L. Friedman ~RM 34.90 (sponsored by my brother wee~)
2. Sugar High - Onitsuka Chihiro ~RM 14.90 = USD 4.35 LOL
3. Air/Cook/Sky - Yaida Hitomi ~RM 14.90
No joke, both CDs were USD 4.35 each. I really shouldn't spend RM 100+ (7 times more expensive) for one freaking CD just because it is a different version (joking), currency sucks bleh. That's my first Yaiko CD, yea I'm cheap. The world is flat is really something, I should have read it earlier...the fact that I will be replaced someday...translating tools are getting more and more advance.....gah. Must find another way to adapt myself in this flat world now. If I read it earlier I probably couldn't understand all those technical jargons anyway, I was 'ignorant' back then. Now slightly better. Haha.
My aunt finally has YUI's CD in her CD store~ I bought CAN'T BUY MY LOVE from her (under RM 40). 'Finally' I have 2 versions of CBML. Extra info: Every CD sold in Malaysia must have that 'reflecting' looking sticker (you can confirm with the 2 CDs above). Kononnya to prevent privacy.
Above: Japanese Version/ Limited Edition (RM 107 I think)
Below: Overseas Version/ Normal Edition (Taiwan to be exact)
3 times more expensive...btw does it come with Chinese lyrics? Didn't mention about it on the cover.
Back, you can clearly see the blue sticker which stated: FOR SALE IN MALAYSIA ONLY.
The descriptions are kinda wrong, YUI didn't write ALL the songs, maybe they are referring to the lyrics, then yes she wrote all of it =P
Watched Kiki's Delivery Service the other day (while ironing a huge pile of clothes, as usual). YUI kinda said that she likes it before lol. No wonder YUI covered this song. It's the ending theme song. When I first heard it I was like :O You can find certain 'elements' connected with dear YUI in that movie (おっと). OR maybe I analysed too much.
Someone recommended me to watch Laputa next.
Till then, I should re-connect myself with the flattening world.
Au revior.
PS: Happy Birthday Mr.Who is going to America tomorrow.
PPS: I've got all 50 people for the survey, thank you to all the nice people out there for participating it =D Apparently the ratio of half-banana blog readers are:
Male: Female - 66:34 = almost the same as the ratio of YUI fans according to Nikkei Entertainment magazine bwahhahaha (^7^)/~~~
Technically it's not though. Mine 7:3, YUI's 6:4. Bleh.
Since I have more male readers, might consider some 'serious' cam-whoring in the future LOL.
That's not gonna happen, cos...I'm shy.
Saturday, June 09, 2007
A Hard Day's Night
Posted by Teo at 7:44 PM
Labels: Books/Magazines, Teo's Journal, YUI Info, YUI Stuff
blog comments powered by Disqus
Subscribe
YUI Blogs
Labels
- Blogging (3)
- Books/Magazines (11)
- Guitars (15)
- Live/Events (18)
- Marimokkori (11)
- Radio (4)
- ROCKIN' ON JAPAN Interview (11)
- Taiyou no Uta (10)
- Teo's Journal (135)
- Translations (26)
- Travel (11)
- TV Show (30)
- YL Forum (1)
- YUI DIARY (1)
- YUI Info (160)
- YUI LOCKS (19)
- YUI Stuff (43)